有三个人：美国人，中国人，犹太人……一起喝饮料…
突然，有苍蝇挥入了三人的饮料中……。
美国人叫侍者过来，重新换上一杯。
中国人二话不说，喝下去…
犹太人抓起苍蝇放在桌上，说：“吐出来，把你喝下去的饮料吐出来……”
原曲：最近比较烦
原唱：周华健
词曲：
改编歌词：
最近比较烦,比较烦,比较烦总觉得日子过的有一些极端,
我想我还是不习惯,从BATA1到中文正式版。
最近比较烦,比较烦,比较烦,总觉得启动一天比一天变慢，
朋友常常有意无意调侃,我也许有天该去找找微软。
最近比较烦,比较烦,比较烦,我看那帮助怎么也看不到岸，
看看系统莫名其妙的警告，找个不占资源的菜单是越来越难。
最近比较烦,比较烦,比较烦,陌生的界面哪个是我的期盼，
离开了提示的菜单，现在的我更觉得头脑简单。
最近比较烦,比较烦,比较烦,系统说你的200该换成P3，
我问老段说没钱该怎么办，他说基本上这个很难。
最近比较烦,比你烦,也比你烦,我梦见和比尔.盖茨一起晚餐，
梦中的餐厅灯光太昏暗,我偏寻不着想扔他的臭鸡蛋。
人生总有远的近的麻烦,98总嫌我的芯片太慢，
朋友说你的配置现在太烂，虽然我已换了两次主板。
管它什么天大麻烦,久而久之我会习惯,天下没有不死机的微软。
有天发现我的文件变的很短，原来它在吞噬我的硬盘
内存太少运行起来很慢，任务太多死机变的频繁。
麻烦,麻烦,麻烦,麻烦,麻烦,我很麻烦,麻烦,麻烦,麻烦。
最近比较烦，比较烦，比较烦，我的硬盘只有原来的一半，
想装的程序排的太满，推荐的配置有些高不可攀。
最近比较烦,比较烦,比较烦,我不仅心烦还有点混乱,
发热的机箱让我觉得温暖，内存不够是我最大的负担
我友的嘴甚是笨，常常说一些令人哭笑不得的呆话。两月前其经人介绍认识一女子，非常满意，大有相见恨晚之势，遂表白曰：“我真是瞎猫撞见死老鼠，……”听罢，那女子脸色大变，两人还未开始，便有结束的趋势。我友却是颗痴情种子，对那女子仍不死心。次日，带着一脸的诚恳又去向那女子表白：“……，我是王八吃秤砣--铁了心！”
药房快要打烊了，进来一个满脸疲态，有点垂头丧气的年轻男子要买安眠药。他告诉老板说：“如果今天晚上买不到这些安眠药，我会累死，因为我已经三天没睡好了。”
老板拿给他安眠药，并特别叮嘱道：“这些药的效力很强，你别吃太多。”
“谁说我要吃？这是买给我太太的，”男子苦笑了下说：“结婚三天以来，她一晚上要五、六次，差点没把我整死了。”
我祖父身高1.60米，而健硕的祖母却高达1．80米。我小时候祖父已去世；有一次我跟祖母一起翻阅旧日的照片，突然想到他们两个站在一起一定很惹人注目。“祖母，”我问她，“你怎么会爱上一个比你矮的男人呢？”她转过脸来对我说：“孩子，我们是坐着谈恋爱的，等我站起身来，已经太晚了。”
某日县长请客吃早餐道：今天请大家吃油条加稀饭，诸位别客气。服务员道：稀饭要大碗小碗？县长道：我请客，当然每人来碗大份（粪）。
有余第一次做飞机陈太太的两个儿子兴奋的坐立不安在走道上跑来跑去差点撞倒空姐手上的饮料于是陈太太立刻责备两个孩子:[别在这儿胡闹到外面玩。]
两位美国人正在西班牙旅游。
一天，他们走进一家小餐馆去吃午餐。两个人都不会说酉班牙语，餐馆的服务员也不会说英语。他们想使服务员懂得，他们要的是两份牛奶加三明治。
他们先把“牛奶”这个词说了好几遍，又把这个词的拼法说了一遍，但那位服务员还是不懂。
终于，他们之中有一位拿出了一张纸和一枝铅笔，画了一头奶牛。他还没有画完，服务员已经跑出了餐馆。
画奶牛的人对同伴说：“看到没有，在外国遇到困难的时候，一枝小小的铅笔是多么有用啊！”
几分钟之后，那位服务员回来了。他放到两位美国人面前的，是2张观看斗牛的入场券。
聪聪问正在化妆的妈妈：“什么是瑞士法郎？”妈妈不耐烦地说：“就是瑞士的美发厅。”聪聪又问：“那为什么电视里说一美元等于多少法郎？”妈妈：“你真傻！那是说烫一次发要花多少钱。”
某年大学联招英文作文试题”黑羊与白羊”
请考生看完前段提示后接着完成全文－－
提示如下：
“Onedaytheblackgoatmeetthewhitegoatonabridge”……
有一名考生的回答如下：
Thentheblackgoataskedthewhitegoat
“CanyouspeakChinese?”
Thewhitegoatanswer“Whynot!”
以下他就全部以中文作答了……
没有评论:
发表评论